About Me
SPECIALIZED PROFESSIONAL TRANSLATOR
I am a professional translator specializing in technical translation in the fields of science, health, and agriculture. I have a science degree and a certificate in translation, and have several years of experience both as a company staffer and as a freelance translator.
Why Work With Me
TRANSLATION/LOCALIZATION • POST EDITING • TEXT REVISION
I offer professional service and great attention to detail for all your translation needs: Standard Operating Procedures (SOP’s), in-house training programs, company policies, internal memos and newsletters, websites, web apps. Tell me about your projects!
TRANSLATION & LOCALIZATION
Turnkey service. Send me the document you need to have translated, and you will get it back perfectly translated into French.
I make sure the text is suited for your target audience.
POST-EDITING
Maybe the text was run through a machine translation to get a first draft, or one of your employees speaks French and wanted to “give it a shot.” I can take care of ironing out the kinks and polishing the text to get it to the next level, thus preserving your professional brand.
TEXT REVISION
I can proofread your texts in either French or English to make sure everything is top notch and preserves your impeccable professional image.
Let’s Work Together
TELL ME MORE ABOUT YOUR PROJECT
What’s the nature of your translation needs? Get in touch with me, let’s talk!